Interessante Perspektive

Wir sprachen im Sachunterricht über gesundes Essen. Natürlich fragte ich bei der Gelegenheit, was für ein Frühstück die Kinder denn mit hätten. Alfons antwortete: „Meine Mama hat mir heute eine Wurst mit Brötchen drumherum mitgegeben.“ Ich stutzte kurz, aber warum nicht? So kann man das ja auch sehen. 🙂

(Namen geändert)

Das Gleiche in Grün

In einer 6. Klasse, die noch nie vorher mit mir Unterricht hatte, schrieb ich in Musik einen Test. Traditionell. Also keine vorgefertigten Aufgabenblätter, wo man einsetzen, ankreuzen, ergänzen soll, sondern einfach ein liniertes Blatt und 2 Fragen, die ich an die Tafel schrieb. Ich erklärte den Kindern die Aufgaben. Da Aufgabe 2 genauso funktionierte wie Aufgabe 1 (nur anderer Inhalt), kürzte ich meine Erklärung ab und sagte: „Bei Aufgabe 2 das Gleiche in Grün – wie bei Aufgabe 1. Zeichnen, beschriften, den Merksatz nicht vergessen!“ Dann war Fragezeit. Zu den Aufgaben. Paula meldete sich und fragte: „Sie haben doch gesagt, wir sollen Aufgabe 2 in Grün schreiben …“ Ich brach sie ab. „Nee, Paula, du bist ja niedlich“, sagte ich schmunzelnd, „du denkst doch jetzt nicht wirklich, du sollst bei Aufgabe 2 alles grün schreiben?!“ Sie kuckte und nickte zögerlich. Sie kannte die Redensart „das Gleiche in Grün“ wirklich nicht. Aber die meisten anderen in der Klasse auch nicht. Das war noch die größte Überraschung. Gut, dass Paula gefragt hatte! 😉

(Namen geändert)

30 Jahre danach

Im Sachunterricht behandelten wir das Thema Verkehr und Verkehrszeichen. In der 4. Klasse müssen die Kinder in Berlin eine Fahrradschule besuchen und eine Fahrradprüfung ablegen. Da wir uns nun schon seit Wochen mit dem Thema beschäftigen, ließ ich sie mehrere Seiten in Kleingruppen durcharbeiten. Seit Corona war Gruppenarbeit lange Zeit verboten und ist es wohl demnächst wieder. Eine Gruppe kam zu mir. Sie hatte das Thema Ampeln und die Zeichen, die ein Polizist statt dessen auch machen könnte. Sie verstanden das aber nicht. Was machte der Polizist auf den Abbildungen? Ich erklärte es ihnen: „Das ist das Gleiche wie die Ampelzeichen. Der Volkspolizist zeigt mit seinen Gesten Rot, Gelb, Grün…“ Volkspolizist? Oh, mein Gott, war mir wirklich Volkspolizist herausgerutscht? So nannten wir die Polizisten in der DDR. Und das ist nun über 30 Jahre her. :O